No exact translation found for انضمام إلى تحالف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic انضمام إلى تحالف

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • El UNIFEM apoyó a la red de mujeres seropositivas en la India para que estuvieran representadas en las principales reuniones nacionales e internacionales y se unieran a la Coalición Mundial sobre la Mujer y el SIDA.
    ودعّم الصندوق شبكة النساء المصابات بالفيروس في الهند لتكون ممثلة في الاجتماعات الوطنية والدولية الكبرى والانضمام إلى التحالف العالمي المعني بالمرأة والإيدز.
  • El UNIFEM apoyó la participación de la red de mujeres seropositivas en la India para que estuvieran representadas en las principales reuniones nacionales e internacionales, se unieran a la Coalición Mundial sobre la Mujer y el SIDA, y consiguieran el respaldo de donantes.
    ودعّم الصندوق مشاركة شبكة النساء المصابات بالفيروس في الهند في الاجتماعات الوطنية والدولية الكبرى وانضمامها إلى التحالف العالمي المعني بالمرأة والإيدز؛ كما قام بتدبير الدعم من المانحين.
  • Alentamos a otros países de África, América Latina y otras partes del mundo a que constituyan sus propios centros de excelencia para la formación sobre los objetivos de desarrollo del Milenio y a que se adhieran a la WSA a fin de crear a escala local centros comunitarios y deportivos de la WSA, y alentamos a ésta a que contribuya de manera activa, junto con la Asociación Internacional de Consejos Económicos y Sociales e Instituciones Análogas y la Red Regional Oficiosa de ONG de las Naciones Unidas, a la puesta en marcha en Ginebra de un centro de excelencia mundial para la formación sobre los objetivos de desarrollo del Milenio en julio de 2007, a fin de que nuestros centros nacionales y regionales se puedan beneficiar de su trabajo, sus conocimientos especializados y de la convalidación de los programas de formación sobre los objetivos de desarrollo del Milenio.
    ونشجـع البلدان الأخرى في أفريقيا وأمريكا اللاتينية والعالم على إنشاء مراكز الامتياز الخاصة بهـا والانضمام إلى التحالف العالمي للرياضة لوزع المراكز المجتمعية والرياضية التابعة للتحالف على المستوى المحلي، كما نشجـع التحالف على المساهمة بنشاط مع الرابطة الدولية للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة وشبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية في إنشاء مركز الامتياز العالمي للأهداف الإنمائية للألفية في جنيـف في تموز/يوليه 2007 حتى يتسنـى لمراكزنا الوطنية والإقليمية الاستفادة من أنشطتـه وخبراتـه وإجازتـه لبرامج التدريب على الأهداف الإنمائية للألفيـة؛